Alcohol-Free

neowa isseul ttaen naege
shingihan byeonhwaga inneunde
jakku miso jitge dwae
amu ildo eomneunde
♪♪♪
jakku mabeope geollyeo
bameul saeweodo an jollyeo
dareun saenggak jiweojyeo
shimjang sorineun keojyeo
sarangi cham shwiweojyeo
geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege
That’s what you do to me
♪♪♪
naneun Alcohol free geunde chwihae
mashin ge hanado eomneunde
neowa isseul ttaemada irae
nal boneun ne nunbit ttaemune
♪♪♪
neoneun nuneuro mashineun nae Champagne, nae Wine
nae Tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
♪♪♪
I’m drunk in you
I’m drunk in you
♪♪♪
neoneun jeongmal teukbyeolhae
jeonhyeo dokhaji aneunde
naje byeoli tteuge hae
han mogeum mashyeonneunde
♪♪♪
jakku mabeope geollyeo
bameul saeweodo an jollyeo
dareun saenggak jiweojyeo
shimjang sorineun keojyeo
sarangi cham shwiweojyeo
geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege
That’s what you do to me
♪♪♪
naneun Alcohol free geunde chwihae
mashin ge hanado eomneunde
neowa isseul ttaemada irae
nal boneun ne nunbit ttaemune
♪♪♪
Alcohol dosuneun wanjeon 0.0%
geunde mashil ttaemada jakku gireul ireo
jago ileonado kkaejiga ana
geunde i gibun shiljiga ana
♪♪♪
Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey
i sul ireumeun dodaeche mweoni
Makes the whole world bright and sunny
♪♪♪
naneun Alcohol free geunde chwihae
mashin ge hanado eomneunde
neowa isseul ttaemada irae
nal boneun ne nunbit ttaemune
♪♪♪
neoneun nuneuro mashineun nae Champagne, nae Wine
nae Tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
♪♪♪
I’m drunk in you
I’m drunk in you
♪♪♪
هانگول (زبان اصلی)
너와 있을 땐 내게
신기한 변화가 있는데
자꾸 미소 짓게 돼
아무 일도 없는데
♪♪♪
자꾸 마법에 걸려
밤을 새워도 안 졸려
다른 생각 지워져
심장 소리는 커져
사랑이 참 쉬워져
그래서 빠지고 빠져 점점 너에게
That’s what you do to me
♪♪♪
나는 Alcohol free 근데 취해
마신 게 하나도 없는데
너와 있을 때마다 이래
날 보는 네 눈빛 때문에
♪♪♪
너는 눈으로 마시는 내 Champagne, 내 Wine
내 Tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
♪♪♪
I’m drunk in you
I’m drunk in you
♪♪♪
너는 정말 특별해
전혀 독하지 않은데
낮에 별이 뜨게 해
한 모금 마셨는데
♪♪♪
자꾸 마법에 걸려
밤을 새워도 안 졸려
다른 생각 지워져
심장 소리는 커져
사랑이 참 쉬워져
그래서 빠지고 빠져 점점 너에게
That’s what you do to me
♪♪♪
나는 Alcohol free 근데 취해
마신 게 하나도 없는데
너와 있을 때마다 이래
날 보는 네 눈빛 때문에
♪♪♪
Alcohol 도수는 완전 0.0%
근데 마실 때마다 자꾸 길을 잃어
자고 일어나도 깨지가 않아
근데 이 기분 싫지가 않아
♪♪♪
Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey
이 술 이름은 도대체 뭐니
Makes the whole world bright and sunny
♪♪♪
나는 Alcohol free 근데 취해
마신 게 하나도 없는데
너와 있을 때마다 이래
날 보는 네 눈빛 때문에
♪♪♪
너는 눈으로 마시는 내 Champagne, 내 Wine
내 Tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
♪♪♪
I’m drunk in you
I’m drunk in you
♪♪♪
ترجمه
♪♪♪
When I am with you
Something magical happens
I keep smiling for no reason
Though there is nothing going on
♪♪♪
A spell is cast upon me
I could stay up all night without feeling sleepy
All other thoughts go away
And my heart beats louder
Suddenly love feels so easy
So I fall deeper and deeper for you
That’s what you do to me
♪♪♪
I am Alcohol free but I get drunk
Though I did not drink at all
It happens whenever I’m with you
Because of the way you look at me
♪♪♪
You are my champagne, my wine I drink with my eyes
My tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
♪♪♪
I’m drunk in you
I’m drunk in you
♪♪♪
You are so special
Although not hard at all
You make the stars come out in broad daylight
With just one sip
♪♪♪
A spell is cast upon me
I could stay up all night without feeling sleepy
All other thoughts go away
And my heart beats louder
Suddenly love feels so easy
So I fall deeper and deeper for you
That’s what you do to me
♪♪♪
I am Alcohol free but I get drunk
Though I did not drink at all
It happens whenever I’m with you
Because of the way you look at me
♪♪♪
Alcohol percentage is completely 0.0%
But I get lost whenever I drink
It doesn’t wear off even after sleep
But I actually quite like this feeling
♪♪♪
Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey
What’s the name of this drink, anyway?
Makes the whole world bright and sunny
♪♪♪
I am Alcohol free but I get drunk
Though I did not drink at all
It happens whenever I’m with you
Because of the way you look at me
♪♪♪
You are my champagne, my wine I drink with my eyes
My tequila, margarita
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
♪♪♪
I’m drunk in you
I’m drunk in you